Историята на Инге Айншпенер- на 16 - Хамбург

(на развален английски)

 

"Бяхме хванати в голям, голям огън. Стигнахме до едно кръстовище и всички къщи се срутваха към нас. Не знаехме какво да правим. Бомбите бяха навсякъде...Вървяхме насам-натам... Загубихме се. Опитвахме се да избягаме от Хамбург.

Слязохме в мазето на една къща. В следващата минута чухме експлозията на голяма бомба. Излязохме от къщата на улицата. Имаше огромен пожар-всички къщи. Всичко гореше, дори паветата по улицата. Огъня ни ослепяваше. Горящ прах. Пепел. Хората горяха.  Отидохме някъде. Бяхме единствено загрижени да избегнем пламъците.

Видях едно дете затънало в катрана на улицата. То не се показа повече. Изгоря. А майката се опита да спаси детето си. Но не можеше. Тя направи една стъпка. Това беше всичко.

Една жена гледаше горящото дете и затъналата майка. Тогава гърбът й се запали и тя скочи в реката. Когато излезе се подпали пак."

 

Назад